Arrivederci!!

C’est non sans une certaine émotion que je publie aujourd’hui mon dernier message sur ce blog.

Que les fans se rassurent, vous pouvez toujours continuer à me suivre dans mes périples autour du monde à partir de la page "Bons baisers de..."

Bons baisers de...

Et sinon, si comme moi vous aimez l'Italie, vous pouvez découvrir mes autres voyages dans la belle péninsule: Toscane, Naples et ses environs, Venise, Rome...

Cliquez sur les photos ci-dessous pour accéder aux blogs

Bref. Retour sur ce blog.

Malgré une connexion parfois difficile à Internet, en dépit d’un ordinateur souvent capricieux, et nonobstant un emploi du temps parfois bien occupé, je suis heureux d’avoir réussi à boucler ce projet qui me tenait vraiment à cœur.

Ce blog, dont l'audience m'a souvent étonné, aura été pour moi l’occasion de partager le meilleur et le pire de mes découvertes italiennes. Plus encore, il m’aura permis d’exprimer un désir enfoui depuis longtemps en moi : celui de faire du journalisme, activité que je commence à exercer dès à présent.

A mon retour en France, un certain nombre de personnes m’ont demandé quelle était la chose qui m’avait le plus surpris / intéressé en Italie. J’étais bien embêté pour leur répondre.

J’ai découvert un pays plein de contrastes, où les problèmes s’accumulent un peu comme les monuments historiques. Mafia, pauvreté dans le sud, et quasi totalitarisme politique font un peu partie de la carte postale.

Mais qu’on se rassure. La Dolce Vita n’est pas un mythe. Les Italiens sont adorables. Le café est vraiment meilleur qu’en France. Les pizzas et pâtes restent inégalées. Chaque village recèle des merveilles. Et Bologne est une ville exceptionnelle.

Bologne…

Je me suis rendu compte en parcourant les quelques 50 messages postés sur ce blog depuis plus d’un an que j’avais paradoxalement publié très peu de photos de cette ville que j’ai pourtant adorée.

Quelle meilleure façon de conclure ce blog qu’en réparant cette erreur et en consacrant une page entière à Bologne ? Pour y accéder, cliquez ici ou sur la photo ci-dessous.

Page spéciale Bologne

Qui sait, peut-être qu’après 7 mois je suis vraiment devenu… Bolognais jusqu’au bout des pâtes ??

Vive la France!

Non, je ne suis pas pris d'un soudain relan de nationalisme. "Vive la France!" est le titre d'un texte que je peux enfin diffuser sur ce blog.

Il s’agit d’un enregistrement effectué lors d’un de mes tous derniers cours au lycée Laura Bassi de Bologne. Comme activité, ils devaient écrire, en groupe, un petit texte sur la France. Ils étaient complètement libres, et pouvaient être aussi critiques qu’ils le voulaient. Certains, d’ailleurs, ne se sont pas gênés…

A la fin, un rapporteur venait lire le texte devant toute la classe, ce qui était, pour eux, le prétexte à de bonnes rigolades, et pour moi, l’occasion de voir ce qu’ils avaient retenu de mes quelques mois de présence en cours.

Parmi tous les textes présentés, un a particulièrement retenu mon attention, par son côté très représentatif de l’image de la France en Italie, par son humour, sa richesse culturelle, et la très bonne maîtrise du français de l’oratrice, Federica, la deuxième fille en partant de la gauche sur la photo.

Les autres personnes de la photo ont rédigé le texte avec Federica. Le garçon s’appelle Mattia, et la fille à sa droite Jessica. J’ai malheureusement oublié le prénom de la fille à gauche.



En plus de la qualité de ce texte, j’ai une affection toute particulière pour cette classe, et tout spécialement pour Federica, Jessica, et Mattia qui m’ont offert, le dernier jour, ce petit mot qui m’a vraiment touché…







Cliquez sur le bouton « play » ci-dessous pour écouter l’enregistrement. En écoutant, vous pouvez suivre la retranscription ci-dessous. Les passages entre crochets sont des précisions que j'ai apportées.

powered by ODEO

Allons enfants de la patrie, le jour de gloire est arrivé.

Il faut marcher dans la rue Pigalle pour le constater. Nous sommes au Moulin Rouge, où le champagne fait danser Nicole Kidman.

Vive la France !

La patrie de bon ton, où on mange les escargots et la tête de veau avec la baguette à l’eau d’aisselles [clin d'oeil au cliché du Français avec sa baguette sous le bras... donc aromatisée par les aisselles!!! une blague récurrente en Italie]. Puis pour terminer, un bon café arrosé [pour les Italiens, on met trop d'eau dans notre café]. Sérieusement, il y a des crêpes, croissants et gaufres pour tout le monde.

Vive la France !

La patrie de la gauche où Villepin querelle avec la Sorbonne [allusion à la crise du CPE toute récente] et … querelle avec Villepin.
Mais heureusement on peut nous consoler avec la haute couture et les parfums de Christian Dior et Chanel.

Vive la France !

La patrie de la culture, où Dan Brown se promène dans le Louvre. La patrie des grands philosophes, de Rousseau, Montesquieu, Descartes, du candide Voltaire et de l’optimiste Sartre.

Vive la France !

La patrie de Truffaut, Baudelaire, Pennac, Queneau, Depardieu, la patrie des voleurs : comme Napoléon a volé les tableaux, les Français nous ont volé Monica Bellucci ! [le soi disant vol de la Joconde et la plaisanterie à propos de Monica Bellucci sont tenaces en Italie!]

Vive la France !

La patrie de la Tour Eiffel, où l’amant et la maîtresse s’embrassent, la patrie de Lourdes où les …. vont prier.

Vive la France !

Alors, franchement, comment être malheureux en France ?

Et puis allez, pour finir ce message, je ne résiste pas à la tentation de mettre en ligne un deuxième court extrait, la conclusion d'un autre groupe de la même classe...

powered by ODEO

Mieux vaut tard... (2)

Aujourd’hui, je vous invite à me suivre dans mon tout dernier voyage effectué en Italie, puisque c’était précisément la veille de mon départ!

Nous sommes à 25 kilomètres de Bologne, dans un minuscule village répondant au nom de Dozza. Pas la peine de le chercher sur les guides touristiques classiques, il n’y est pas. Je l’ai trouvé sur mon petit guide du Touring Club Italiano de l'Emilie Romagne (excellent), acheté sur place.

Un conseil: si vous comptez vous rendre à Dozza, munissez-vous absolument d’un véhicule, et d’un GPS. Sans ça, nous n’y serions jamais arrivés. Le village n'est absolument pas indiqué.

Mais il mérite malgré tout le détour. La particularité de ce village, ce sont ces fresques qui couvrent une grande partie des murs de la ville.

Reconnaissons-le, ces fresques, peintes à l’occasion d’un festival annuel, ne sont pas forcément exceptionnelles. Mais elles ont au moins le mérite de créer une expression artistique nouvelle (à mes yeux), qui donne un intérêt tout particulier à Dozza.

On s’y promène avec plaisir.

Au bout du village, plus précisément à son sommet (car il est construit tout en longueur sur une petite colline), on peut même visiter un très joli château (rocca en italien), typique de la région.

Sur ce blog, j’avais déjà montré celui de Vignola (ci-dessous à gauche) et d’Imola (ci-dessous à droite), deux villes également proches de Bologne.

L’intérieur, le seul que j'aie pu visiter, est assez mignon, et se parcourt aisément en une heure.

Une après-midi suffit aisément pour découvrir Dozza.

J'ai beaucoup aimé terminer - temporairement bien sûr! - ma découverte de l'Italie par ce minuscule village. Ici pas de grand monument, pas d'immense place, pas de somptueux musée, juste quelques ruelles où il fait bon flaner, d'où se dégage l'âme de l'Italie...

Sur ce blog, ainsi que sur la page principale Bons baisers de... renvoyant à tous mes carnets de voyages, il y a les photos de tous mes périples italiens, à l’exception de Milan, où je suis allé deux fois (mais j'ai perdu la première série de photos, et la deuxième est horrible!).

Un jour, quand j’aurai le temps, je regrouperai les photos de ces voyages par régions. Il faut avouer que dans l’état actuel des choses, éparpillées à travers tout le blog, elles sont devenues difficilement accessibles.

Enfin bon, pour l'instant, c'en est terminé des voyages! Hélas!

Dozza, 29 avril 2006

Ce blog touche pratiquement à sa fin, revenez dans quelques jours pour y trouver les deux derniers messages!